Polski opis
..:: Opis ::..
Kiedy niepozorny chłopiec będzie musiał uratować swoje miasteczko przed niesympatycznym mistrzem piłki nożnej Ace, pomocną dłoń podadzą mu... piłkarzyki! Figurki z jego ukochanej gry ożyją i stworzą drużynę, która rozegra decydujący mecz o przyszłość miasteczka. Dzięki małym, ale niezwykle rozgadanym i żywiołowym graczom chłopiec pozna siłę przyjaźni i współpracy, a także w końcu będzie musiał... dorosnąć. Czy zespół, który zbierze, będzie miał szansę wygrać z zawodowcami? Dopóki piłka w grze, wszystko jest możliwe!
(źródło: filmweb.pl )
..:: Obsada ::..
Jacek Bończyk - Tymek (polski dubbing)
Radosław Pazura - Dariusz /Kosmos/ Kosmala (polski dubbing)
Arkadiusz Jakubik - Manager (polski dubbing)
Dariusz Szpakowski - Komentator (polski dubbing)
Tomasz Zimoch - Głos radiowy (polski dubbing)
..:: Info ::..
Tytuł oryginalny: Metegol
Reżyseria: Juan José Campanella
Rok produkcji: 2013
Kategoria: Animacja, Familijny, Przygodowy
Czas: 106 min.
Format obrazu: 16x9 PAL
Dźwięk: DD 5.1 PL
Napisy: brak
Video: przekodowane (CCE: 5x; 5600)
Menu: tak
Dodatki: nie
English description
..:: Plot ::..
A young man named Amadeo sets off on an unexpected adventure with the players of his beloved Foosball game.
(source: imdb.com )
..:: Cast ::..
Jacek Bończyk - Tymek (Polish dubbing)
Radosław Pazura - Dariusz /Kosmos/ Kosmala (Polish dubbing)
Arkadiusz Jakubik - The Manager (voice) (Polish dubbing)
Dariusz Szpakowski - Commentator (Polish dubbing)
Tomasz Zimoch - Voice radio (Polish dubbing)
..:: Info ::..
Original title: Metegol
Director: Juan José Campanella
Year: 2013
Category: Animation, Adventure, Family
Runtime: 106 min.
Aspect Ratio: 16x9 PAL
Audio: DD 5.1 PL
Subtitles: No
Video: CCE Re-encoded (CCE: 5x; 5600)
Menu: Yes
Extras: No
