Polski opis
..:: Opis ::..
Marc Tourneuil zostaje mianowany dyrektorem wielkiego europejskiego banku inwestycyjnego Phenix. Żąda dla siebie większych przywilejów, chciałby zarabiać więcej niż /nędzne/ 1,8 miliona euro rocznie. Gdy żona pyta, po co mu aż tyle, odpowiada, że dopiero duże pieniądze sprawią, że ludzie nabiorą do niego szacunku. Marc rzuca się w wir nowych obowiązków. Początkowo chce zmienić styl zarządzania bankiem, ale z czasem akceptuje bez zastrzeżeń korporacyjną etykę, obowiązującą w świecie wielkich finansów. Akcje banku idą tymczasem w górę, a Marc staje przed koniecznością obrony Phenix przed wrogim przejęciem przez amerykański kapitał.
(źródło: filmweb.pl )
..:: Obsada ::..
Gad Elmaleh - Marc Tourneuil
Gabriel Byrne - Dittmar Rigule
Natacha Régnier - Diane Tourneuil
Céline Sallette - Maud Baron
Liya Kebede - Nassim
..:: Info ::..
Tytuł oryginalny: Le Capital
Reżyseria: Costa-Gavras
Rok produkcji: 2013
Kategoria: Dramat, Thriller
Czas: 114 min.
Format obrazu: 16x9 PAL
Dźwięk: DD 5.1 FR, PL
Napisy: polskie
Video: przekodowane (CCE: 5x; 4800)
Menu: tak
Dodatki: nie
English description
..:: Plot ::..
The newly appointed CEO of a giant European investment bank works to hold on to his power when an American hedge fund company tries to buy out his company.
(source: imdb.com )
..:: Cast ::..
Gad Elmaleh - Marc Tourneuil
Gabriel Byrne - Dittmar Rigule
Natacha Régnier - Diane Tourneuil
Céline Sallette - Maud Baron
Liya Kebede - Nassim
..:: Info ::..
Original title: Le Capital
Director: Costa-Gavras
Year: 2013
Category: Drama
Runtime: 114 min.
Aspect Ratio: 16x9 PAL
Audio: DD 5.1 FR, PL
Subtitles: Polish
Video: CCE Re-encoded (CCE: 5x; 4800)
Menu: Yes
Extras: No
