Polski opis
..:: Opis ::..
Chance Boudreax jest bezrobotnym marynarzem. Pewnego dnia staje w obronie kobiety. Nowa znajoma , Natasha Binder, prosi go o pomoc w odnalezieniu zaginionego w Nowym Orleanie ojca. W zamian oferuje dobrą zapłatę. W krótce orientują się, że mężczyzna stał się ofiarą bezwzględnego gangu. Na jego czele stoi Emil Fouchon. W raz ze swoimi bogatymi przyjaciółmi wymyślił kilka lat temu koszmarną zabawę. Bezdomnym mężczyznom oferuje sto tysięcy dolarów w zamian za to ,że staną się zwierzyną łowną, na którą polują ludzie , którym zabijanie sprawia przyjemność. Przestępca dba o to , żeby ofiary potrafiły wystarczająco długo się bronić. Z tego względu wybiera głównie weteranów wojennych. Wkrótce Chance i Natsha znajdują zwęglone zwłoki ojca kobiety. Choć wszystko wskazuje na morderstwo, policja szybko umarza śledztwo. Istnieje podejrzenie , że policja współpracuje z gangiem.
(źródło: filmweb.pl)
..:: Obsada ::..
Jean-Claude Van Damme - Chance Boudreaux
Lance Henriksen - Emil Fouchon
Yancy Butler - Natasha 'Nat' Binder
Wilford Brimley - Uncle Douvee
Kasi Lemmons - Det. Marie Mitchell
..:: Info ::..
Tytul oryginalny: Hard Target
Rezyseria: John Woo
Rok produkcji: 1993
Kategoria: Akcja
Czas: 97 min
Format obrazu: 16:9, PAL
Dzwiek: DD5.2: EN, FR; DD2.0: DE, IT, ES, CZ
Napisy: polskie, angielskie, niemieckie, czeskie, francuskie, portugalskie, holenderskie, duńskie, norweskie, szwedzkie, fińskie
Video: nietkniete
Menu: tak
Dodatki: tak
..:: Kopia 1:1 ::..
English description
..:: Plot ::..
Chance Boudreaux is a tough, out of work seaman trying to find work in New Orleans, where troubles are growing higher every minute. The police are picketing and the law enforcement is at a minimum. Meanwhile, Natasha Binder has come to the city in an attempt to find her father, who has not been heard from in some time. Natasha has been unaware that her father was homeless, and in a bleak attempt for money, became the prey in a human hunting "game". Natasha then hires Chance to protect her, as well as solve the mystery of who killed her father. But when Chance becomes involved in the hunting, as the prey, the risks have been doubled.
(source: imdb.com)
..:: Cast ::..
Jean-Claude Van Damme - Chance Boudreaux
Lance Henriksen - Emil Fouchon
Yancy Butler - Natasha 'Nat' Binder
Wilford Brimley - Uncle Douvee
Kasi Lemmons - Det. Marie Mitchell
..:: Info ::..
Original Title: Hard Target
Director: John Woo
Year: 1993
Category: Action
Runtime: 97 min
Aspect Ratio: 16:9, PAL
Audio: DD5.2: EN, FR; DD2.0: DE, IT, ES, CZ
Subtitles: Polish, English, German, Czech, French, Portuguese, Dutch, Danish, Norwegian, Swedish, Finnish
Video: Untouched
Menu: Yes
Extras: Yes
..:: 1:1 Copy ::..
