Polski opis
..:: Opis ::..
Film nawiązuje do znakomitej Szekspirowskiej sztuki "Poskromienie złośnicy". Akcja została przeniesiona do Amerykańskiej szkoły średniej. Dwie siostry: Bianca i Kat Stratford wychowywane są przez samotnego ojca o konserwatywnych poglądach. Bianca jest ulubienicą szkolnego towarzystwa, z którą pragnie spotykać się połowa chłopców ze szkoły . Jej starsza siostra natomiast jest zgorzkniałą i agresywną złośnicą, skutecznie odpychającą swoim zachowaniem zaloty rówieśników. Ojciec stawia warunek: Bianka może spotykać się z chłopcami dopiero po tym, jak Kat znajdzie sobie adoratora. Otwarciem szlabanu dla Bianki jest zaaranżowanie spotkania ze złośnicą. Chłopcy knują intrygę mającą doprowadzić do rozkochania złośnicy. Zadanie to okazuję się bardzo trudne. Czy im się uda?
(źródło: filmweb.pl)
..:: Obsada ::..
Joseph Gordon-Levitt - Cameron James
Heath Ledger - Patrick Verona
Julia Stiles - Kat Stratford
Larisa Oleynik - Bianca Stratford
David Krumholtz - Michael
..:: Info ::..
Tytul oryginalny: 10 Things I Hate About You
Rezyseria: Gil Junger
Rok produkcji: 1999
Kategoria: Komedia / Dla młodzieży
Czas: 93 min
Format obrazu: 16:9, PAL
Dzwiek: DD5.1: EN, ES, DE
Napisy: polskie, portugalskie, szwedzkie, norweskie, duńskie, fińskie, hebrajskie, greckie, islandzkie, chorwackie, niemieckie, hiszpańskie, angielskie dla niedosłyszących
Video: nietkniete
Menu: tak
Dodatki: tak
..:: Kopia 1:1 ::..
English description
..:: Plot ::..
Adapted from William Shakespeare's play "The Taming of the Shrew," 10 Things I Hate About You starts off with Cameron, new student at Padua High, sitting in the office of the quirky guidance counselor Ms. Perky. He is then shown around the school by Michael, who will become his best friend. During his tour is when Cameron first sees Bianca Stratford, a beautiful sophomore with one problem: she isn't allowed to date. And neither is her "shrew" sister, Katarina, a senior who loves indie rock and feminist prose and hates conformity. But Kat and Bianca's father alter's his house rule: now, Bianca can date... as long as Kat has a date, too. Now, in order for Cameron to date Bianca, he has to find someone to date Kat. So Michael helps him enlist the help of pretty-boy/jerk/model Joey Donner, tricking him into thinking that *he* will get to take Bianca out if he pays someone to take out Kat. His choice: Patrick Verona...
(source: imdb.com)
..:: Cast ::..
Joseph Gordon-Levitt - Cameron James
Heath Ledger - Patrick Verona
Julia Stiles - Kat Stratford
Larisa Oleynik - Bianca Stratford
David Krumholtz - Michael
..:: Info ::..
Original Title: 10 Things I Hate About You
Director: Gil Junger
Year: 1999
Category: Comedy / Romance
Runtime: 93 min
Aspect Ratio: 16:9, PAL
Audio: DD5.1: EN, ES, DE
Subtitles: Polish, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Hebrew, Greek, Icelandic, Croatian, German, Spanish, English for the Hearing Impaired
Video: Untouched
Menu: Yes
Extras: Yes
..:: 1:1 Copy ::..
